That is what made the acting choice so brilliant. Every interaction had this tension, charm and plausible deniability in tone. Deciding to play it similar to Gay Men trolling for other men from the 50s made this possible. It was all undertone and body language