I wonder if some bugs are platform dependent. I've been on Series X, no issues that I can remember. There have been a few times looking for quest items, but I spammed them into inventory and didn't notice. I thought I had one with an invincible NPC, but he died in a low grav setting and just got stuck standing up.