I would also include support for Dynamic DNS and API access as well. Those both can come in handy depending on what your doing. I know this wasn’t as common years back but maybe it is more supported now.
I used Namecheap and I think they required that I have like $50 credit on my account before the API access would open up. Maybe that has changed, like I said this was years ago last time I need to look.