Second, She didn’t. Seven was brainwashed and programmed by a hostile entity. Janeway was well within her rights to do what she did to attempt to save Seven. Given that Seven is now close with the crew of Voyager, and doesn’t have an issue with it, there’s nothing to talk about.
Borg also identify as we, not as it. There was no misgendering. This isn’t a trans rights situation. It’s literal brainwashing and mind control to the point of no individuality. Seven wasn’t making choices. She was forced to make choices. Then when seperated from the collective she went into, essentially, withdrawal.
First the meme and now this comment. I’m not sure what your goal is here…