I just did a search just like OP said and while it’s true that most results are just outdated scraped content where my posts and comments have been deleted, I did find one just now that doesn’t appear on my account overview, but that I could see, edit, and delete on the reddit thread itself.