Good trackers for documentaries

I am on board the high seas again and would love to use it instead of netflix/disney/prime and what not. I would love to just download “100 true crime documentaries” or something similar. I have set up jellyfin, now I just need and easy way to dump content. Any suggestions?