Depending on the website, there might be some tools specifically tailored for that website you could use that will extract the content you’re looking for, but they’re likely going to be command-line based, and you’ll likely have to extract your cookies so that the tools can work as if you were logged in your account from outside your browser.