That makes sense, comments are an issue with NewPipe. Please open an issue on the NewPipe GitHub about that and the watch-later list.
The functionality will only get added if users ask for it. The idea for NewPipe in the beginning was a light-weight YouTube frontend with offline subscriptions ( i.e. no need to login ). Bits and bobs got added as and when user requests came in.