Signalling when there is no space available should only be done when you need a car that has space to move over to know what you want to do so that they can move over to let you do it. Signalling when no one can give you the space is just asking for trouble (confusion).