Most civil employees stick hard and fast to their rules regarding politicization with a giant exception for police who get away with (sometimes literal) murder.
Politicians are expressly political. The difference is that politicians can be voted out of office by the public. I cannot be directly voted away. Even City Council or the mayor cannot directly fire me - the only staff members they have direct hire/fire authority over are the City Manager and the Municipal Judge.