A Third of North America’s Birds Have Vanished At first Adam Smith couldn’t believe his calculations. Then it sank in.