I don’t think a healthcare clinic is an appropriate place to try coming up with secret code phrases that not everyone knows and could be misunderstood.
I would feel safe if my nurse had a pride pin, or maybe stated her pronouns when introducing herself.