I would really discourage facial plucking an epilating - it’s a ton of pain and work and requires constant attention.
As some have said, laser is a great start if you can afford it - it’s much cheaper than electrolysis, and by removing the dark hairs, it removes the beard shadow that can be really hard to conceal. I have finished lasering my face, and while I still have to shave almost daily for the white hairs, I no longer have a beard shadow.
What I would recommend in the interim is a color correction concealer. If your beard shadow is dark/blue use an orange concealer.
If your hair/pigments are red, a green color correction concealer should work for you to neutralize the color and hide the beard shadow that is still present after shaving.