Again you’re expecting the patron to contort themselves through the social custom, instead of simply not participating in it. You seem to have this assumption that patrons expect and deserve a personal slave while dining. Maybe it’s an American and Canadian thing.
I hope you eventually find how freeing it is to not give a shit about what others say or think and just enjoy your meal, pay for it, and be on your merry way.