I think people are more annoyed because Netflix’s tendencies lately are more like putting a gay character in a series based on a book where the character was sexually active and definitely straight. I’m really thinking about the last season of Witcher which took this to the extreme, that changed the protagonists and plot of a very good book transforming the series into something quite different only for the sake of fitting a politically desirable mold.