Proto-chicken laid the egg. It was a proto-chicken egg. The creature that came out of it had enough genetic variance to be defined as a full chicken.
Note, the question does not ask “what came first, the chicken or the chicken egg?” It’s just “the egg”. It doesn’t matter what type of egg, as long as a chicken came out of it.