Vulkan is a graphics API next to OpenGL and DirectX, generally faster than OpenGL which is why most emulators like yuzu, cemu, dolphin, etc use both Vulkan and OpenGL as backend options.
Your card is supposed to be vulkan 1.2 compatible so you could play any vulkan-related thing that doesn’t require 1.3. Not sure what that means for you exactly.
OpenGL would probably still work if it’s an option, pretty sure DirectX wouldn’t since it’s a Microsoft thing, but I could be wrong about that.