It might be possible to trick the app’s activation function. But before you can do that, you’d have to understand how it is checking for virtualization, so that you know what aspect of the VM’s behavior to tweak.
Someone on Lemmy might be able to help you with that, if they knew what app you were trying to use…