For a one-stop-solution for all your problems related to package X not being available in the repos of distro Y; consider the more than excellent https://github.com/89luca89/distrobox.
You should probably start with this one as the others might be less intuitive to you at the moment. Furthermore, their use-cases and thus why one might prefer the others over Lutris in the first place might not be clear currently and not even be stuff you worry about in the first place.