You already use an arch container that has access to the AUR, which has literally every package, available on linux.
Also, if anything, flatpaks are THE official (universal) packaging format for Linux, it’s the most widely adopted and most well integrated of the universal packaging formats. I’m not saying that homebrew is bad, just why bother with it when you’ve got 100 other packaging formats that are all better…