A disk is shown as a bar, each partition is 1 segment of the bar, if your Windows partition is located before your Linux one you would have to move the partition to the left of the bar after reducing the Windows one, because the partitions can only be extended to the right, so it will need a full partition moving to the left to get all of the newly empty space available, and then after moving you just expand the Fedora one.