So basically it’s just another GNOME release gotcha.
AFAIK, the extension developer needs to explicitly set each version of Gnome they support. Even when the Gnome version doesn’t have any breaking changes, the extension developer still needs to update their extension to enable their extension for the new Gnome version.