Is there a way to render shields.io badges in text?

The images in this post don’t render, even after clicking show: lemmy.ca/post/5674676

If people start linking to communities using the badges, or putting the badges in sidebars to show the total subscribe count, it won’t render on Connect.

Maybe a toggle to turn off the in-text image blurring? Alternatively, it might be safe to whitelist the shields.io since all the images will be badges