Community/User display names, clean URLs and other usability concerns

I’m hoping to start a dialogue about the current use of descriptive community names, usernames, lack of semantic URLs, and other usability issues on the Lemmy platform. I say dialogue because I am new to Lemmy and I can appreciate that some things may be done differently here for specific reasons....