Posts and comments have yet to be implemented in this way, but instance-agnostic links already work for communities. Simply typing !memes or !bicycles or whatever will give you a link which redirects users to that page on their instance. Your instance might have to be running the latest Lemmy version, though.