Re weaving in ends: I just learned a new technique colloquially called Weavin Steven, where you twist and carry the yarn behind the stitches so it gets twisted and woven into the stitches automatically. It’s a bit fiddly, but I loathe weaving in ends, so this looks a pretty good solution. This is obviously only a solution when you have a right/wrong side piece.