Maybe I’m a dope but I always thought it was because they were using rag paper in ye olden days. It’s plush with loose fibers and lots of room for wax to get in there. Modern paper - especially high sheen etc - is too smooth and glossy. Wax just sort of sits on top.