Iirc, console development requires signing an NDA or something, which is why there are no official docs on porting a Godot game to Xbox, PlayStation, or Switch. There are, however, third party companies that Godot vouches for that have a good track record of specializing in porting Godot games to consoles.