Yes, the clearest way would be to launch a separate “Twitch 18+” or smg, offer integration of accounts for users and content creators, and go ahead. But they don’t actually want to do that, they want to blur the line, capitalize on the thirst of the audiance, without fully committing to the idea for PR reasons.