Path of Exile stream reveals some of the biggest balance changes ever and teases a new class for its sequel