Can’t install a general computer OS on any other “console” out of the box though.
I wouldn’t expect Valve to have a problem with conforming to right-to-repair laws anyway. I have a hard time imagining they’re taking a bath on hardware that you can completely remove their storefront from.