baseless_discourse, (edited )

It still bothers me that they dicided to call it “cascatelli” instead “cascatelle” because “it sounds more like a pasta name”. en.m.wikipedia.org/wiki/Cascatelli#Name

Whereas many pasta shape have feminine names, fettucine, tagliatelle, pappardelle, penne, farfalle…

FlatFootFox,
@FlatFootFox@lemmy.world avatar

I don’t cook a ton of pasta at home, so at this point I’m just glad I got to try it without having to buy six pounds of it online. They definitely got a lot of hype, but I can see the shape working in the right saucy dish.

baseless_discourse,

I imagine given their reputation of absorbing a lot sauce, a light thin sauce is probably what they are good at IMO. (correct me if i am wrong, please)

So basically exactly what you have here! Kudos!

neo2478,

Well lot’s of pasta also end in I because of the plural, like ravioli, spaghetti, cannelloni, rigatoni, tagliolini, bucatini, capellini, fusilli, gnocchi, cappelletti…

baseless_discourse,

plural masculine noun often change the ending “o” into “i”, but cascatella (waterfall) is a feminine noun ending with “a”, changing to plural would change “a” into “e”.

neo2478,

Ok, that is very fair. That’s on me for not reading the wikipedia article. I did not understand that part of the argument. I agree with you then that it would have been better to follow that convention.

Did they go as far as nameing one individual piese a cadcatello?

baseless_discourse,

No problem at all, happy to explain. I don’t think they cared about singletons as americans commonly use words like panini when referring to singleton.

Of course, I am not suggesting all Americans need to know italian. But this bothers me a bit, since they seems to want to give off a “italian feel” (otherwise, they can just call it “waterfall”, which seems to be a perfectly fine name), yet don’t do it correctly.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • uselessserver093
  • Food
  • [email protected]
  • aaaaaaacccccccce
  • test
  • CafeMeta
  • testmag
  • MUD
  • RhythmGameZone
  • RSS
  • dabs
  • oklahoma
  • Socialism
  • KbinCafe
  • TheResearchGuardian
  • SuperSentai
  • feritale
  • KamenRider
  • All magazines