Iirc, there are unofficial ports of LineageOS for newer devices. Also, I've been using another system, ArrowOS, in its vanilla form, on a Redmi Note 10 Pro phone I have, and it's working fine so far, so maybe an alternative for your case if you don't find a decent phone compatible with LineageOS?