Was soll die API denn können? Um Deine aktuelle Anforderung zu erfüllen, könnte man sagen: schmeiß die Datei(en) auf irgendeinen Webserver, und die API findet sich im RFC für HTTP. Du möchtest was ändern? Lade die Datei(en) neu hoch, oder lade zusätzliche Dateien hoch.