Everyone wants a fork. Nobody wants to be the fork.
We need a small group of motivated and skilled developers to get together and decide “we’re doing this”, and actually go beyond announcing an empty Git repo. (i.e. actually have some usable code to show for)
Dealing with a codebase as janky and large as Lemmy is unfortunately beyond my skillset, otherwise I’d love to get involved myself.