If you don't pick up the Heart Container from a Divine Beast, it will appear outside

Once you activate the Main Control Unit, the Divine Beast in question will move to a different place and start aiming its laser at Hyrule Castle. At this point in the story, it becomes impossible to re-enter the Divine Beast, which would normally render the Heart Container inaccessible....