I’ve got a coworker that always talks shit when he talks to me. I later found he had made false reports of me shirking my duty to our superiors, which got reflected in my performance evaluation.
Now I just don’t talk to him. If you have a coworker who’s constantly talking shit about another coworker, they’re also talking shit about you. Or they’ll start. Guaranteed.