Motors will be more popular to swap as most vehicles use the batteries as part of the sub frame and there’s less of a risk of fire if the BMS or charging circuit does not agree.
Electric motors are also easy to obtain as they are used in applications outside of vehicles meaning the only difficult part are mounting, cooling, and geting the motor talking to the car’s controller (there are aftermarket controllers for tesla motors already available)