How about "positive carbon negativity" and "negative carbon positivity"? As a bonus, this allows us extra terms such as "negative carbon negativity" and "positive carbon positivity" which can be similarly confused for each other!
(On a more serious note, "carbon reducing" and "carbon increasing" are good.)