Yeah the logout issue is pretty annoying. I've got a feeling it's got to do with the CSRF token that's on all the forms (like the upvote / downvote arrows) that if you sit idle probably don't match when you submit. Probably something we need to have a hard look into to fix up