I’ve often wondered this myself because they’ve got the inhouse engineering talent to do it. If I had to guess, I think they don’t see an immediate and a direct benefit. In the grand scheme of things, the #fediverse is still small but it is making rather exponential games.
Also, maybe these companies are just in the planning stages and we just don’t know about it yet.