I think coldest was -18°C during the coldest winter we’ve had, curiously it didn’t even feel that cold when walking outside but that might be because there was no wind and you started feeling the coldness inside you instead of outside.
Hottest is I believe around 40°C but that one’s not as crazy so I’m not really sure of the actual figure, probably higher or lower by a small amount of degrees.