I’ve worked for gigantic corporations as well as small shops, from cashier to systems administrator, on three continents, and not once have I seen a manager review customer feedback about anything but the call centre staff.
Well to be blunt you’ve worked for shit companies. Sorry.