I’m just bouncing ideas off and not sure if it works like that, but maybe you can try creating a teen account and link it to your main one.
Recently I noticed there’s an option to let me link teen accounts(and other adults) under a family that lets them order but pay with the primary account.
Assuming teens won’t be able to buy alcohol, perhaps those recommendations would go away too?