I have found that every extra “community” server I join ends up getting muted and forgotten until I eventually leave it. I think Discord having a really low barrier to entry (free, insta-hosted servers) is why it is chosen nowadays.
But yes, I find it works best as a sort of advanced IRC replacement for my gaming group.