The people counting the votes see the dissent. Low voter turn out delegitimizes the system. If only 30% of people voted it is easy to say the system is corrupt and that outside pressure is justified. If 30% of ballots are being thrown out it calls into question the entire system.
If “bad country” reported that 30% of their ballots were discounted the USA would slap sanctions on them and start banging war drums.