I notice in the case of kbin, all the spam has a negative score. Perhaps what lemmy needs is the ability to hide or de-emphasize content with a negative score.
The whole reddit standard is designed to suppress unwanted content simply through voting. That doesn’t seem to be happening here.