It’s done via GUI on Synology’s OS so the process is different (ie longer, more tedious) than just using Docker compose on Linux.
I’m using Overseerr plus the other *rr apps for ppl to request movies and shows via a self-hosted website, and Requestrr so friends can also request via a Discord bot