How does someone access a dead relative’s Apple ID?

I saw a lot of different answers online when searching for this. My fiancé’s grandparents passed away in January and February of last year. Their will executor was her father. Well, her father passed away at the end of April last year. Now, we are unsure of what we need to do in order to access her grandparents’ Apple ID...