If it has the same subject, then your email client may combine it. This will ignore RE: and FW: prefixes, though. Changing the subject will start a new thread.
There’s also nothing to stop you editing or deleting content in the previous emails with your new email. However all the previous emails will still have the full correct information.